Foto Prensa Guillermo David y Roberto Arno de la Armada Argentina
Guillermo David y Roberto Arno. Foto: Prensa Armada Argentina.

En un gesto federal que también llama a repensar la dimensión cultural y territorial del concepto de soberanía, la Biblioteca Nacional Mariano Moreno abrirá un espacio en Base Carlini en la Antártida Argentina que recogerán en sus estantes más de mil libros que llegará desde el continente en el rompehielos Almirante Irízar, para que, entre otras cosas, «Martín Fierro», la correspondencia del filósofo Carlos Astrada o la revista cultural editada por la institución puedan ser leídas e interpretadas con el trasfondo del blanco polo antártico.

La formalidad de firmar un ha sido resuelta acuerdo entre la Biblioteca y la Secretaría de Malvinas, Antártida y Atlántico Sur En el que se acordó garantizar la presencia física del patrimonio bibliográfico argentino en nuestro territorio antártico, el personal de la Biblioteca comenzó a trabajar en la selección de ejemplares que “dan testimonio” del patrimonio cultural nacional.

Los libros llegarán en los próximos días, si el tiempo lo permite, tras un largo viaje que también es en cierto modo una expansión territorial.

La base Carlini -en la costa sur de Potter’s Bay, en Guardia Nacional Bay, en la isla 25 de Mayo- se ubica en una zona del continente blanco compuesta por suaves colinas. En las instalaciones, un equipo de científicos investiga biología marina, y también hay una plantilla permanente de buzos militares.

El viernes pasado salieron del emblemático edificio de Clorindo Testa y llegaron a Río Gallegos en avión. De allí fueron trasladados al Hércules, que tardó cuatro horas en trasladarlos a la base de Marambio, donde finalmente fueron colocados en la bodega del rompehielos, cuidadosamente embalados.

Dos empleados de la Biblioteca Nacional están a cargo de las aventuras oceánicas de estas cajas: el Director de Cultura, Guillermo Davidy director de administración, Roberto Arno.

“En esta primera etapa, la biblioteca -que fue creada a partir de un convenio entre esa institución y el MFA, que formalmente será un “espacio cultural”- contará con libros editados con el sello de la Biblioteca, así como revistas y espacios de exhibición. catálogos. “, avanza David, en diálogo con Télam, mientras transita por el Estrecho de Gerlache en el Irízar. Y enumere los planes: si hace buen tiempo, mañana cruzarán el círculo polar antártico, y el sábado llegarán a la base Carlini.

El traslado de libros, como cualquier otro movimiento, tiene particularidades: desde el rompehielos hasta el continente antártico llegará en barco. «Por su propia naturaleza, la editorial de la Biblioteca publica reediciones de libros difíciles de encontrar en el mercado, como Colección ‘Raro’quien publicó la obra en colaboración con Colihue Ezequiel Martínez Estrada, Juana Manso o Salvadora Medina Onrubia«, dice David y enumera otras «excelentes piezas bibliográficas, que son joyas desde el punto de vista del lector» como «El payador» de Leopoldo Lugones o ediciones facsímil de revistas emblemáticas como Arturo o Envido.

La biblioteca, que por ahora no tendrá nombre porque se considerará parte de la «institución matriz», estará abierta para consulta, y los libros circularán libremente entre los residentes y visitantes de la base y estará ubicada en el estudio. habitación

También habrá espacio para rarezas bibliográficas como la obra completa del poeta luis luchila obra completa de los filósofos León Rozitchner, el revista de la biblioteca e incluso actas de simposios como el realizado en torno a la obra David Viñas.

La biblioteca, que por ahora no tendrá nombre porque se considerará parte de la «institución matriz», estará abierta para consulta, y los libros circularán libremente entre los residentes y visitantes de la base y estará ubicada en el estudio. habitación.

“Aunque las bases en general tienen algún acervo bibliográfico, entiendo que Es la primera biblioteca nacional, con presencia formal, en el continente antártico«, dice orgulloso David, quien dice sentirse como una especie de «patriota» junto al equipo que tendrá otros capítulos cuando la Biblioteca abra próximamente otros «espacios culturales» en Córdoba, Mar del Plata y Salta. De ahí la idea de federalizando la institución, tantas veces prometida en discursos y en papel, comenzaría a tomar forma.

“Esta primera experiencia de instalación de una biblioteca nacional cumplió su misión de albergar, conservar y comunicar el patrimonio bibliográfico que condensa la memoria histórica y cultural de la nación. Es, en cierto modo, un gesto de construcción de soberanía porque el libro es el principal artefacto para la construcción de sujetos soberanos, los lectoresDavid piensa.

Dos empleados de la Biblioteca Nacional están a cargo de las aventuras oceánicas de estas cajas: el Director de Cultura, Guillermo Davidy director de administración, Roberto Arno

Curadora, escritora y traductora de autores como Gramsci, Proust y Raymond Williams, piensa que sí «leer a Borges, José Hernández o Martínez Estrada, por ejemplo, es quizás una de las formas más efectivas de construir ciudadanía y territorialidad».

Eso sí, antes de encargar y catalogar los libros, tendrán que dedicar una buena cantidad de horas al trabajo manual: tendrán que instalar estanterías de madera especialmente diseñadas para el espacio.

La presencia de la Biblioteca Nacional en la Antártida ya existía, en cierto modo. El Refugio Marino Groussac, ubicado en la costa sur de Puerto Circuncisión, en la Isla Petermann, frente a la costa oeste de la Península Antártica, lleva el nombre de Paul Groussac, quien fue director de la Biblioteca Nacional durante cuarenta y cuatro años. , entre 1885 y 1929.

La instalación de un nuevo espacio en suelo antártico tiene una relevancia que aporta institucionalidad y, además, número de ejemplares para esta primera fase. Sin embargo, es en el marco de una cierta voluntad coordinada en la gestión cultural que la Antártida sea reconocida (y poblada de cualquier forma) como parte del territorio nacional. En los primeros días de febrero, Centro Cultural Borges envió libros de fotoperiodismo, obras de Jorge Luis Borges, cuentos de Mariana Enríquez, un ejemplar de Cortázar ilustrado por Isol y también novelas japonesas a la base de Marambio

La base Carlini -en la costa sur de Bahía Potter, en el Golfo de Guardia Nacional, en la isla 25 de Mayo- se ubica en una zona del continente blanco compuesta por suaves colinas. En las instalaciones, un equipo de científicos investiga biología marina, y también hay una plantilla permanente de buzos militares. Ahora buena parte de los autores del dream team de la literatura y el pensamiento nacional pueden ser abordados, estudiados y resignados a su “lectura antártica”.

Analista de Contenidos Sr en Gobble
Llevo aproximadamente 7 años dedicándome al sector de los contenidos, enfocándome principalmente en la generación de artículos nuevos y haciendo propuestas para empresas.
David Rodríguez

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *